未雨绸缪,防微杜渐,守护学生身心安全与健康
Psychological Crisis Intervention Training
随着社会上心理危机事件的频频出现,危机干预开始引起全社会的广泛重视,其中对于学校中可能出现的危机、其处理措施和相关知识的学习成为了守护学生身心安全与健康的关键。
With the increasing frequency of psychological crises in society, crisis intervention has attracted widespread attention. Learning about possible crisis in schools, prevention measures, and response plans are becoming key to protecting students’ physical and mental safety and health in school.
10月19日,清华附中国际部的中国籍教师和员工参加了由清澜山心理辅导中心主任张旭生老师主讲的“心理危机干预处理办法和流程”的主题讲座。培训中,张旭生老师主要针对心理危机真实案例剖析、如何识别危机事件信号和发生危机事件的处理流程三部分进行了生动细致、深入浅出地分享。
On October 19th, Chinese faculty attended a seminar on “Psychological Crisis Intervention and Procedures” facilitated by Ms. Xusheng Zhang, director of Tsinglan school counseling center. During the training, Ms. Zhang shared one case study – how to identify the signs of suicide and the procedure of crisis intervention.
国际部的老师们在培训中了解到了在校园中有可能发生的危机有哪些,校园危机如何处理,以及提前预防、正确处理校园危机的重要性。国际部执行校长李文平女士在培训中提到,国际部更新的核心价值观中增加了“身心健康”,因为学生的身心健康是一切发展的基础,守护学生的身心健康和校园安全也是学校发展的重中之重。
During the training, the teachers and staff learned about the possible crisis on campus, how to deal with crisis and the importance of prevention. Ms. Li Wenping, Executive Principal of THIS, emphasized in the training that as one of THIS’s core value, students ‘wellbeing is the foundation of their growth. Guarding student’s safety and health is one of the top priorities of the school.
此次培训使国际部的老师们对危机意识、危机的识别能力和处理能力有了详细的学习和提升。下面,让我们一起看看老师们的心得收获吧!
This training provided the participants more in information about crisis, raise their awareness, and deepened their understanding about crisis recognition and management. Let’s hear what the teachers have learned and gained!
心得感悟
Teachers‘ Reflection
张晓靓 / 中学心理辅导老师
Laura Zhang / Secondary Counselor
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
付文清 / 小学心理辅导老师
Jennifer Fu / Primary Counselor
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
刘洋洋 / 语文老师
Cecilia Liu / Chinese teacher
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
龙宇清 / 数学老师
Luoyu Qing / Math teacher
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
武慧君 / 中文老师
Huijun Wu / Chinese teacher
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
张弘煊 / 中国历史老师
Joy Zhang / Chinese History teacher
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
李诺芊 / 招生老师
Nora Li / Admission Officer
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
罗丽宏 / 小学主任助理
Helen Luo / Primary Assistant
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
焦健 / 小学助教
Connie Jiao / Primary Teaching Assistant
向左滑动查看英文
swipe to the left for English version
文字 Writing | Mercy Xu,THIS teachers
排版 Editing | Mercy Xu
图片 Pictures | 会议截屏
审核 Auditing | Dieu-Anh Nguyen, Toni Dong, Wenping Li
本篇文章来源于微信公众号: 清华附中国际部