Web Admin

交通安全，从“小”起步 小学部交通安全主题课 5月8日，清华附中国际部1-5年级的小学生们体验了一场别开生面的交通安全主题课。清华大学保卫处的宣教办主任丁承馨老师、保卫处交通办李鑫老师受邀来到学校，为小学生开展了一次量身定制的交通安全教育讲座，以生动有趣的方式在他们心中构筑了坚固的安全防线。 保卫处交通办李鑫老师首先问了同学们一个看似简单的问题，“什么是交通？”在同学们各种各样的答案中，李老师借助一组组交通标志标识，用浅显易懂的话语向同学们详细讲解了各类交通标志标识在实际生活中的具体含义。讲解之后，小考验来了！同学们开始挑战搭建交通标识展示墙，进一步加深了对交通标志的认识和理解。 在课堂中，李老师还向同学们介绍了步行安全、骑行安全、乘车安全等小学生日常出行的注意事项，告知大家如何看懂信号灯、如何安全骑行、如何正确乘车，上下车时如何注意来往的电动车等，让同学们深刻意识到交通安全就在身边。除此之外，李老师还建议同学们化身为父母的小榜样，并帮助父母遵守交通规则。通过观看校门口的交通视频，学生们了解到在路边随意停车、倒车等驾驶行为具有一定的危险性，停车占道也会妨碍周边的交通，造成堵塞，具有安全隐患。 课堂的最后，李老师以轻松有趣的小视频与同学们一起回顾了课堂上提到的各类交通安全小知识，并通过“一问一答”的方式检验同学们的学习成果。 最后，让我们考一下家长们～请听题！ 问答题 点击空白处出现答案 你知道在道路上行驶自行车有年龄限制吗？ 按照《中华人民共和国道路交通安全法》规定，在道路上驾驶自行车必须年满12周岁，在道路上驾驶电动自行车必须年满16周岁等。 此次活动，保卫处为同学们准备了卡通交警和红绿灯钥匙扣等小奖品鼓励同学们踊跃地参与课堂问答，让同学们对了解交通安全知识有了更浓厚的兴趣。这次课堂不仅提高了同学们安全出行的意识，也启示老师们要以更加趣味的方式宣传安全，守护学生们的平安人生从校园平安起步。 文字 Writing | 郑莉莉 排版 Editing | Mercy Xu 审核 Auditing | Toni Dong, Wenting Bai, Renee Zhu 本篇文章来源于微信公众号: 清华附中国际部

清华附中国际部校歌 THIS School Song 作词 Lyrics 崔桐 Tina Cui 耿君豪 Steven Geng 柏夫 Ame Bai 作曲 Composer 李逸伯阳 Raphael Li 指导老师 Advisors 艾姿萱 Tzu-Hsuan Ai Adam Matejek 钱超 Chao Qian…

清华附中国际部15周年校庆视频发布！ THIS 15th Anniversary Video Released 荟萃中西，拾伍而上！ A Flowering of Talents:  East and West.  Fifteen Years,  Growing Strong. 祝清华附中国际部15周年生日快乐！ Dear THIS, Happy 15th Birthday! 排版 Editing | Mercy Xu 审核…

清华附中国际部15周年庆典 暨国际教育论坛顺利召开 十五造炬成阳，今朝踵事增华！5月22日，清华附中国际部15周年校庆暨国际教育论坛隆重召开。论坛以“创新与未来教育变革——探索国际教育未来的发展方向”为主题，汇聚了著名的教育家、科学家、国际教育领域杰出校长和专家等，就面向未来的教育创新、中西教育的融合与发展等话题展开讨论。论坛以主旨演讲及圆桌论坛和两个平行分论坛组成。 上午出席论坛的领导和嘉宾有中国教育学会副会长、秘书长杨银付，北京市教委副主任王方，中国科学院院士、清华大学信息技术学院院长戴琼海，海淀区教委国际交流与合作办公室主任吕娜、张迪老师，稻香湖学校校长王殿军，清澜山学校校长李文平，北京启明星学校校长Daniel Williams，北京顺义国际学校运营及财务总监 Mathias Boyer和北京101中学国际部校长助理蔡蕾。   领导和支持国际部发展的清华附中党政领导班子成员也出席了论坛：校长方妍，党委副书记张洁，副校长白雪峰，副校长徐文兵，党委副书记兼纪委书记魏磊，副校长张苏和副校长周建军。   出席论坛的清华附中集团学校的书记或执行校长有：赵鸿雁书记、朱建宏校长、陈红书记、罗宗勇校长、辛峰书记、张姝敏校长、罗长文校长、刘辉副校长和清华附中国际部原中方副校长王英民。 出席下午分论坛的领导和嘉宾有北京市海淀区教育科学研究院副院长燕海霞，国际教育研究中心主任杨柳和清华附中志新学校执行校长刘建钰。北京教育学院王晓玲教授特别为我们带来了祝福和礼物。 校歌MV、15周年校庆视频发布 在本次论坛上，于本周一新鲜出炉的校歌和15周年校庆视频正式发布，收获与会嘉宾和观众们的一致好评！ 清华附中国际部校歌由学生谱曲、作词，由音乐、英文和中文老师联合指导。从初创到反复修改，再到最终完善，这首中英文交织的校歌制作的全过程充分体现了国际部“中西合璧”的办学特色。 校庆视频生动地展示出了国际部15年来所形成的鲜明的办学特色和校园文化，一支视频中凝聚了国际部大家庭中每一位成员的心血和心声，老师、学生、家长、校友……在视频中都表达出了对国际部满满的热爱和祝福。 主旨演讲及圆桌论坛 上午主论坛由清华附中国际部中方副校长白文婷女士主持。 清华附中校长方妍女士在欢迎辞中表示，中国伟大的教育家孔子说，“十有五而志于学”，清华附中国际部15年的历程启发了我们重新审视国际教育与基础教育的相互融合与借鉴，教育的创新要有耐心，走向未来的教育是一种对教育本质的回归，抓准教育本质，坚定不移的实践，就能水到渠成，创造教育的未来。 中国教育学会副会长、秘书长杨银付先生致辞，他首先肯定了本次国际教育论坛的意义，祝贺清华附中国际部成立15周年。他提到，中国的国际教育要培养担当民族复兴大任、具有全球胜任力的国际化人才，坚持扎根中国、融通中外，推动中国教育走向世界，也让世界更好地了解中国教育，为中国基础教育高质量发展做出更多贡献。 北京市教委副主任王方先生致辞表示，他对国际部多年来的成长一直十分关注，十年沉淀，五年成长，祝贺学校迈向了新的高度。学校不仅坚持立足本土，放眼世界，培养了大批具有中国根基和国际视野、具有强大国际竞争力的人才，并且坚持在教育教学中探索创新。他祝愿学校在中西融合的教育之路上成为中国国际教育的引领着，成为一所屹立于世界教育之林的典范学校。 在主旨演讲中，清华附中国际部执行校长朱莹女士总结提炼了国际部15年来的发展历程、突出优势和办学成就，对一路以来支持和参与国际部建设发展的教育界同仁以及家长、老师们表达了衷心的感谢，她也将带领国际部走向扎实办学、笃行致远的下一个15年。 中国工程院院士、清华大学科学技术学院院长戴琼海先生发表了题为“人工智能奇点”的演讲，为我们揭示了人工智能的发展趋势和可能存在的三大奇点，在人工智能不断挑战现有教育模式的背景下，教育工作者要积极寻找新机遇，寻找新路径，探索教育与人工智能相结合的新突破。 稻香湖学校校长、清澜山学校理事长王殿军先生在演讲中指出，国际教育发展的价值在于为本土教育提供了借鉴的机会，增加了教育的丰富度和选择性，但同时也面对着不同的挑战与机遇，而清华附中在国际教育中做出了丰富而扎实的实践探索。他鼓励国际教育的同行们携手，共创中西合璧的优质教育，培养面向世界的杰出人才。 圆桌讨论环节由清华附中国际部中学部主任Scott Pare主持，清澜山学校校长李文平，启明星学校总校长Daniel Williams，北京一零一中国际部校长助理、GITD国际学院院长蔡蕾，北京顺义国际学校运营及财务总监Mathias Boyer，清华附中国际部学术校长 Maxine Klimasara作为圆桌嘉宾。嘉宾们共同围绕“教育创新”这一话题，针对21世纪核心素养、科技给教育带来的变革、学生创新力、全人教育等话题，各自分享了所在学校的教育实践经验，提供了丰富的案例，带来了精彩独到的观点分享。继往开来，本次研讨为创新国际教育、引领发展方向贡献了宝贵智慧。…

山登绝顶我为峰 寻访故里学圣人 ——山东文化考察之旅 山东作为儒家文化发源地，素有“孔孟之乡、礼仪之邦”的美誉，是中华文明重要发祥地之一。 4月23日，我校国际部六年级学生背上行囊，在中文老师董一凡、张超然，升学指导老师李根，教务主任Jeanne Croker，英语语言艺术老师 Alexandria Cross，西班牙语老师Inma de Lahoz Morales和音乐老师Adam Matejek的带领下踏上了攀登高峰、寻圣访儒的山东研学之旅。 G6 China Trip to Shandong 少年壮志 勇攀高峰 4月23日下午，经过一上午的辗转，六年级师生来到山东省泰安市泰山南麓被俗称为“东岳庙”的岱庙。岱庙始建于汉代，是历代帝王举行封禅大典和祭拜泰山神的地方。在岱庙，学生们认真聆听导游的讲解，有秩序地参观了岱庙内各殿，欣赏了庙内存有的秦朝李斯篆书的泰山刻石以及各殿内的壁画，在了解古建筑的魅力的同时，也对岱庙的碑刻文化、建筑文化以及封禅文化有了一定的了解。 下午，学生前往泰山皮影非物质文化遗产展厅，不仅亲手制作、展示了皮影，还观看了《武松打虎》、《时间都去哪了》等经典皮影戏。在灯光、音效等的配合下，学生聚精会神，看着幕布上演绎的活泼生动的各类剧情，亲身体会了皮影这一中国民间传统艺术的独特魅力。   山 东 我非常佩服泰山皮影的演员，因为你别看那些舞台上的皮影栩栩如生，轻盈敏捷，其实都是后面的演员呕心沥血辛辛苦苦练出来的，泰山皮影让我明白了：“用具不必嫌繁，工序必不能省”，做一件事一定要耐心去做，这个道理和对待人、社会、工作都一样，不管多么精妙绝伦的演绎，多么完美无缺的表演，都是一步一个脚印，耐心地练出来的。 G6L 李玥Christine Li   “诸山知峻极，五岳独尊岩。” 4月24日上午，六年级师生来到“五岳之首”——泰山，以小组形式开始了攀登之旅。…

戈壁挑战赛（下） | 清华附中国际部参赛师生的心灵感悟 Reflections on GOBI CHALLENGE （Part II） 文字 Writing | Aaron Li, Alan Liu, Ame Bai, Bobby Li, Daniel Wang, Eric Liu, Eric Pei, Jayden Zhang, Levin Cheng, Matthew…

国际部周报 | 2024年5月11日 THIS Weekly Snapshots  |  May 11, 2024 5月2-4日: 全员金牌凯旋而归——国际部师生在玄奘之路国际青少年戈壁挑战赛再创佳绩 May. 2-4: All Gold Medals –  THIS Warriors Team Excel Once Again in Xuanzang Road Ultra Gobi Youth Challenge…

✧ Beyond Arts and Crafts 在清华艺术博物馆的项目式学习 ✦ 上周，我校组织了六年级和七年级的学生，参观学习清华大学艺术博物馆的《Beyond Arts and Crafts》展览。本次活动是一次开创性的跨学科项目式学习(PBL)课程，它深度融合了英语文学与东西方艺术。学生了解了英国维多利亚时代的历史背景，并欣赏了来自该时期的英语文学作品与工艺美术运动的艺术珍品，通过探究式学习深刻理解了文学与艺术之间的内在联系。学生们还比较学习了该时期东西方艺术品的异同。 本课程由我们的美术教师团队精心设计，旨在创造一个内容丰富、多样化且富有互动性的学习环境。我们邀请了来自清华大学的张敏教授来到展览现场，为学生们带来了富有专业知识和充满热情的讲解。我们还将清华大学国家级博物馆资源、伦敦V&A美术馆和清华艺术博物馆的馆藏资源充分利用，设计到了本次的项目学习中。英语文学老师Rachel St.John、东方艺术老师高响云和西方艺术老师Leah Zhang与清华志愿者协作，引导学生在充满学术的氛围中深入探究。 在博物馆课程中，学生不仅仅停留于对艺术品的表面鉴赏，还探讨了维多利亚时期和工业革命后的工艺美术运动的兴起。学生们接触到了具有代表性的艺术家威廉·莫里斯（William Morris）的作品，学习了他的手抄本设计和方形连续图案设计。此外，学生还尝试理解莫里斯在其艺术创作中所蕴含的茛苕象征意义，并探索其在西方艺术史上的地位，以及当时人们对美学和手工艺的追求。 值得一提的是，我们指导学生通过比较学习，探索同一时期中西方艺术作品的文化特色与异同。此次博物馆教学不仅仅是一次艺术学习的深化之旅，它同样展现了跨学科教学的强大影响力。课程整合了文学、历史、艺术和设计等众多学科的知识，让学生能够从多元角度欣赏和理解艺术。 作为一个完整的项目式学习(PBL)博物馆课程，我校师生共同见证了学术与创意的精彩交融。学生们在解决现实问题的过程中，提升了他们的批判性思维、团队合作和创造力等多方面的能力。我们期望此次《Beyond Arts and Crafts》的博物馆课程能为学生带来非凡的学习体验，并激发他们对文化艺术的持续探索和热爱。 文字 Writing | Leah Zhang, Erin Gao 排版 Editing |…

家校沟通，共促成长 THIS · 家长老师见面会 春风和煦，百花齐放，迎着春天的脚步，清华附中国际部在4月20日迎来了本学期的家长老师见面会。家长会为学校、老师与家长沟通搭建了桥梁，家长们得以与老师和学校领导层一对一沟通，深入了解学校课程的教育教学，以及学生的学业情况与综合表现，促进和谐的家校沟通合作，共同支持学生身心健康，帮助他们的全方位成长。 01 小学部： 学生主导家长会 小学部的家长会是以学生为主导的，学生是整场家长会中的核心，学生向家长分享他们的各科作品和学习成果来引导讨论的过程。家长们通过学生不同阶段的作品展示了解学生本学年的学习目标、内容和进步，与学生一起庆祝成长与收获；在此过程中，班主任老师则扮演着协调人的角色，帮助孩子们顺利完成分享环节。 家长会前，学生们与老师一起选择了自己的作业或成果作品，并积极地为展示与问答环节做准备。老师们一步步引导学生们反思自己的优势、进步和成长。对学生们来说，这是一个回顾成长并与家长分享自己学习成果和收获的好机会。 大量的学术研究表明学生不仅要主动参与到学习过程当中，而且需要对自己的学习过程承担责任。学生主导的家长会能够培养学生对自己学习负责的主人翁意识，鼓励学生不断反思自身学习过程。 家长们认真倾听孩子们的报告，欣喜于他们取得的进步，为他们展示的学习成果和反思过程倍感骄傲。 02 中学部： 一对一沟通 中学部家长会上，老师们与每位学生的家长进行了一对一的深入沟通，讨论了学生的学习表现、考试成绩、作业完成情况以及社交和情感发展等各个方面。家长们通过这次交流，全面了解了自己孩子的在校情况，并且与老师进行了充分的探讨，更加清楚如何与老师合力培养孩子，挖掘他们的潜力与优势，为他们找到个性化的成长路径。 本次家长会中，学校管理层也在教室设有家长问答，家长可以与校长和各学部主任一对一交流。行政团队老师们在本次活动中作为翻译，帮助家长与外教老师顺畅沟通。 来自中学部主任Mr.Scott Pare 家长会是增进老师与家长沟通的好机会，我非常高兴看到家长们与老师深入交流，了解他们的孩子在第三学期所取得的进步。同时，也非常欢迎家长们与我们的大学升学指导和心理辅导老师以及学校管理层保持联系。国际部非常乐意与家长合作，共同为学生的成长而努力。 03 校长见面会 中午，校长见面会在清晏楼三层大礼堂举办，国际部执行校长朱莹女士与家长们亲切见面与交流。 朱莹校长以“拥抱未来”为主题，首先向在座家长分享了自己作为教师、教育工作者和教育管理者的教育和工作经历；其次，她向家长们介绍了就任以来所作的主要工作和改进提升，并提出了国际部未来5年的发展方向，将着力在课程体系与项目的进一步管理提升、教师发展、硬件设施的升级改造，以及国际部社区的身心健康等方面做出各项计划与举措。除此之外，朱莹校长还向家长们分享了国际部2024届学生的升学喜讯。 值得一提的是，朱莹校长还向家长们隆重介绍并预告了清华附中国际部15周年校庆。此次15周年校庆活动将有丰富多彩的学生艺术活动和各项庆祝日程，届时，家长们将与学生共同参与到庆祝活动中，家长们也将充分展示家长们和家委会在国际部发展历程中所扮演的重要角色和给予学校的支持和付出。让我们共同期待，欢聚校园，庆祝国际部15年一路走来的发展与硕果！ 随着本次家长老师见面会的圆满结束，家长们在了解学生学习情况的同时，也增强了与学校的沟通和联系。国际部坚信，通过家校共同努力，可以一起为学生创造一个支持性的、有创造力的学习氛围，建立和谐有爱的家校关系，保护学生的健康成长。今后，学校将继续秉持开放的态度，加强与家长的沟通，携手共育，共同见证每一个学生的成长和璀璨的未来。 文字 Writing, 排版 Editing |…

水尝无华，相荡成漪 |  澳门校长班清华附中国际部考察学习记 Macau School Principals’ Visit and Study at THIS 春风拂面鸟语喜，道不远人万里迎。4月24日，清华附中国际部迎来澳门校长班15名教育界同仁。他们在本次“澳门学校领导储备人才培训课程”项目负责人、北京教育学院教育干部学院王晓玲教授和合作培训部办公室张乃明主任的带领下，开启了为期两天的探索交流之旅。此次活动旨在共同探讨当前教育面临的挑战和机遇，分享教育改革的经验和成果，助力区域间多维度的教育事业迈向新的高度。 有朋自远方来，不亦乐乎。24号上午，清华附中国际部执行校长朱莹女士、行政主任董文博女士和中学主任Scott Paré先生为澳门校长班一行人接风洗尘，并举行了颇具启发的座谈活动。 一. 交流借鉴 分享办学成果 座谈会以观看国际部宣传片为序幕展开，片中折射出的身心健康为首义的核心价值观、笑容洋溢的学生、丰富多彩的活动等，赢得了在场澳门校长们的掌声，他们对国际部卓有成效的办学成果表示认可。 国际部执行校长朱莹女士与澳门校长班同仁们亲切交流 随后，朱校长通过生动的案例和引人入胜的故事，回顾了学校的发展历程，强调了包括培养身心健康、正直担当、尊重包容、团结合作、领袖风范和探索创新的核心价值观，展示了同学们在公益支教、各类体育和学科竞赛、科研导师项目等方面取得的成就和荣誉。 中学主任Scott Paré先生分享国际部课程体系 中学部主任Scott Paré就师资、教学方式、课程设置等方面，对国际部进行了教育管理经验分享。国际部借鉴西方教育模式，提供中国历史、东方艺术等的中文特色课程，注重探究式学习，启动学生内驱，培养具有责任感、担当精神和国际视野的全球公民。 国际部行政主任董文博女士主持座谈会 二. 参观校园  感受办学特色 1 教室内外参观学习…