![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-1b7afaa6b8bbfec7b6d39bb82da817ba.gif)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-b9dbbfc0f8ca2ad91ea873bd3463bf09.png)
HELLO SPRING
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-ee146aa825f22baba1331c85f187d82a.jpeg)
向左滑动查看英文
Swipe to the left for English version
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-56baddd27c0a72acc9a6aa2b95773530.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-78b7112e3f9c0788d1c177cc3cae6560.jpeg)
THIS Choir
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-8fb1b3425689a184be4d1fd46f3d1308.png)
6-12年级荣誉榜
Honor Roll & High Honor Roll
向左滑动查看英文
Swipe to the left for English version
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-1f3aa28f3327ce1135c6d1e384f253eb.jpeg)
Grade 6
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-1ac12b984ceacc6b6bb481b8d9eb4b56.jpeg)
Grade 7
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-5802e2025f0f30f9891f8fd44dff8c56.jpeg)
Grade 8
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-fa05af22948876c9dc6000d76098e0aa.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-3e29a5a51ff62d5a1bb33521040cc9eb.jpeg)
Grade 9
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-df6cc2136c28a8f1b353d7cff5849d58.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-5356d5d1108fb0da2275b83cb9b947ff.jpeg)
Grade 10
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-163ac9b19fa75655b214d4404dfef8cf.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-782c9b22eec6875d4077c73063b9a44e.jpeg)
Grade 11
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-a09fc5c16568b51edf3f92d65eaa71fc.jpeg)
Grade 12
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-8fb1b3425689a184be4d1fd46f3d1308.png)
李文平校长的鼓励
Words of Encouragement
from Principal Li
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-e5dda81f3fdb74c3f9abd8c7dba1c60e.png)
向左滑动查看英文
Swipe to the left for English version
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-df0498953f3581fa0e0260da3aa6eeaf.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-30cae3c1714f07c3e91d84e3ad46b138.jpeg)
THIS Research Mentoring Program
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-8fb1b3425689a184be4d1fd46f3d1308.png)
运动与竞赛奖项颁发
Sports & Competition Recognitions
向左滑动查看英文
Swipe to the left for English version
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-3a2f1d65c5059b3e7cd25e93acd5c493.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-2aa8541cbe9edc7fb0459e13a7102e33.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-832e57d665700ae0c32d4f375e7248d1.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-febfeeceb9fb1c2c579d48412e83b5fd.jpeg)
Go THIS Sports Teams!!
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-482ab712cf0c718f94bf8abef3d789c4.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-60d7f2ad00da6a54cb43098962490f88.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-2df4df257331fa0340a509a20dfb1989.jpeg)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-8fc9e7646e0e8a83986a761906ef4c08.jpeg)
Go Spartans!!
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-8fb1b3425689a184be4d1fd46f3d1308.png)
向左滑动查看英文
Swipe to the left for English version
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-83b2cd2c3b3f649270ea3ebe252d8117.png)
文字 Writing | Dieu-Anh Nguyen,Mercy Xu
排版 Editing | Mercy Xu
图片 Pictures | THIS media
审核 Auditing | Dieu-Anh Nguyen, Toni Dong, Wenping Li
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-b9dbbfc0f8ca2ad91ea873bd3463bf09.png)
![](http://www.this.edu.cn/wp-content/uploads/2023/03/wxsync-2023-03-c6cc705388b3f0dcbebe26747c58da8f.png)
本篇文章来源于微信公众号: 清华附中国际部