喜讯 | 科研、戏剧、生物、经济……一大波获奖又来啦！

京领全球院士论坛暨青少年科研论坛

KingLead Global Academician Forum and Youth Scientific Research Forum

最佳论文奖一等奖

 The First Place of the Best Paper Awards 

在2022京领全球院士论坛暨青少年科研论坛中，有来自中外近百所学校的数百名学生参与参赛角逐，我校的张舒平和单明健同学所在团队凭借他们在医药健康方向的论文Varying Levels of Disinfectant Resistance Among Klebsiella Pneumoniae（肺炎克雷伯氏菌中对消毒剂的耐药性的不同程度）夺得了最佳论文奖一等奖。

This year, hundreds of students from nearly 100 schools in China and abroad participated in The KingLead Global Academician Forum. The team of Howard Zhang and Bert L. Shan from THIS won First Place of the Best Paper Awards for their paper on Varying Levels of Disinfectant Resistance Among Klebsiella Pneumoniae in Medicine and Health.

京领全球院士论坛暨青少年科研论坛是一个为来自全球的优秀高中生提供展示科研成果的国际平台。参与论坛的学生们可以在人文社科、经济管理、科学、信息工程、医药健康、艺术设计六大学科里撰写科研论文，并提交给诺奖得主、哈佛牛剑终身正教授、海外国家级院士组成的论坛委员会进行评审。

The KingLead Global Academician Forum and Youth Scientific Research Forum provides a platform for outstanding high school students from around the world to showcase their research achievements. Students write research papers in six subjects: Humanities and Social Sciences, Economic Management, Science, Information Engineering, Medicine and Health, Art and Design, and submit them to the forum committee consisting of a Nobel Prize laureate, full professors from Harvard University, University of Oxford, and University of Cambridge, and overseas national academicians for review.

“希望中国”双语文化艺术节

“Outlook of China” Culture & 

Arts Festival

中学组一等奖

The First Prize in the 

Secondary School Category 

2022年度“希望中国”双语文化艺术节——第十三届【“希望中国”青少年教育戏剧展评活动】共有来自近20个省级地区各学校单位的数百个作品参评。经过视频选拔和地区评选的激烈角逐，最终共有50余个团体剧组入围到了全国年度终评。

The 13th “Outlook of China” Youth Educational Drama Exhibition in the 2022 “Outlook of China” Culture & Arts Festival received hundreds of entries from schools and units in nearly 20 provincial-level regions for evaluation. After fierce competition by virtual and regional selection, around 50 plays were shortlisted for the national finals.

在全国年度终评中，清华附中国际部学子排演的中文戏剧《苏东坡传》获得了中学组一等奖。

In the national finals, a Chinese play The Biography of Su Dongpo performed by THIS students won the First Prize in the Secondary School Category.

HOSA生物与健康未来领袖竞赛

HOSA-Future Health Professionals

全国金奖

The National Gold Honor

在2022年的HOSA中国站峰会上，由国际部的张舒平、陈家骏、单健坤和单明健同学制作的以“骨髓捐献可以挽救生命”为主题的30秒公益广告夺得了全国金奖。

In HOSA 2022 China National Leadership Conference, a team of THIS students – Howard Zhang, Calvin Jia-Jun Chen, Bert L. Shan and William Shan  – won the National Gold Honor in Public Service Announcement. The theme of the year was “Bone Marrow Donation Saves Lives!”

HOSA生物与健康未来领袖是生命健康领域的全球性学生活动平台，成立已有46年的历史，被美国教育部和美国卫生与公众服务部认可。HOSA在全球范围内拥有超过5600个会员学校，由其举办的年度竞赛每年吸引超过25万名学生参加。

Officially organized in 1976, HOSA is a global student-led organization recognized by the U.S. Department of Education and the Department of Health and Human Services. HOSA has more than 5,600 member schools worldwide and its annual competition attracts more than 250,000 students each year.

NEC全美经济学挑战赛

National Economics Challenge

多个奖项

Multiple awards

由五名清华附中国际部学子组成的两支队伍参加了2022年的NEC全美经济学挑战赛。其中，李安哲、谢子骏和赵培彰同学所在的MacroVentures团队获得了案例大剖析环节的经济学知识运用、评委问答、演讲展示和问题解决能力优胜奖。贺芊羽和李岳同学所在的Synergy团队获得了案例大剖析环节的论文优胜奖和U-FEB Carnival团队总分奖。

Two teams of five THIS students participated in the NEC China Finals 2022. Andrew Li, Tsz Chun Tse, and Alfred Peizhang Zhao of MacroVentures won the Critical Thinking Top Team in Economic Analysis, Judge Interviews, Presentation, and Problem Solving. Mia Qianyu He and Max Yue Li of Synergy won the Critical Thinking Top Team in Essay Writing and Max Yue Li won the U-FEB Carnival Overall Team Award for the team.

起于2000年的NEC全美经济学挑战赛是由美国经济教育学会主办的中学生经济学学术竞赛。每年有超过两万名的学生受邀参与。

Beginning in 2000, the National Economics Challenge is a premier economics competition for high school students organized by the Council for Economic Education in the US.

期待着同学们不断超越自我，追求卓越，再创佳绩，真正成为学术能力高、综合能力好和团队精神强的国际化人才。

We look forward to seeing our students continue to challenge themselves, pursue excellence, achieve more success, and truly become international talents.