喜报丨甫智方舟公益支教项目获评2022年首都最佳志愿服务项目

由清华附中基金会、清华附中和清华附中国际部合作的甫智方舟公益支教项目获评2022年首都最佳志愿服务项目。甫智方舟公益支教项目自2020年发起以来，连续3年为北京市大兴区蒲公英中学的同学们带来了多种多样的活动和项目，其中包括筹款、共同参与亚洲杯中文辩论赛、邀请蒲公英中学的同学进入国际部校园学习，开设暑期系列课程等。

学生志愿团为蒲公英中学的学生们带来了许多新的学习机会，给予了他们开拓视野的平台；同时，志愿活动也为志愿者们带来了公益服务和提升自己的机会，在活动中，双方同学们都敞开心扉，相互了解，共同学习和成长，创造了独一无二的宝贵回忆，缔结了美好深厚的友谊。

The Fuzhifangzhou Voluntary Teaching and Communication Program, a collaboration between THUHS Development Fund, Tsinghua University High School and Tsinghua International School, was awarded the 2022 Best Volunteering Project in Beijing. Since its launch in 2020, the Fuzhifangzhou Voluntary Teaching and Communication Program has brought a variety of programs to students of Pugongying Middle School in the Daxing District including fundraising, joint participation in the Asia Cup Chinese Debate Tournament, study exchanges on the THIS campus, and a summer class series.

By bringing these various learning opportunities to the students of Pugongying Middle School, the volunteers themselves are also sharpening their skills and expanding their horizons. Students on both sides of the program open their hearts, develop lasting friendships, learn and grow together creating unique and valuable memories.

国际部执行校长李文平女士历来鼓励学生积极参与公益活动，一直将社会责任感的培养蕴于国际部的教育教学之中。不仅仅在甫智方舟公益支教项目中有国际部学生们公益服务，还有社区服务社团（Community Service Club）的公益行动、AP宏观经济学的公益项目，更有武汉支援行动 (Aid for Wuhan)、河南支援行动(Aid for Hena)，从“榕树根拉拉队”到Free English的课程项目，国际部学生公益服务的脚步从未停止，一直在路上。

未来，国际部的学生将继续更多的公益支教活动，期待着与甫智方舟项目结缘的第四年、第五年……为更多的公益项目付出我们的爱心和努力，继续践行国际部的理念，带着“兼济天下”的胸怀走向更广阔的天地，将爱一直传递！

Ms. Wenping Li, Executive Principal of THIS, has always encouraged students to participate in volunteer activities, especially in those that cultivate social responsibility within the education and teaching of THIS. In addition to the Fuzhifangzhou Volunteering Program, our student Community Service Club, programs of AP Macroeconomics, Aid for Wuhan and Aid for Hena, the “Banyan Tree Roots Cheerleaders,” and the Free English program are just a few examples of how THIS students volunteer and serve the community.

We look forward to the fourth and fifth year of our relationship with the Pugongying Middle School. With the heart of “contributing to the world,” THIS will continue to put its love and efforts into volunteer projects carrying out the mission and values of our school.